Ardas Sahib In Punjabi

Ardas Sahib In Punjabi - A Sikh Prayer in Punjabi, Hindi en Engels vertaling

Ardas Sahib In Punjabi - A Sikh Prayer in Punjabi (Gurmukhi), Hindi en Engelse taal.

De Ardas (Punjabi: ਅਰਦਾਸ) is een vaststaand gebed in het Sikhisme. Het is een onderdeel van de eredienst in een Gurdwara (Sikh-tempel), dagelijkse rituelen zoals het openen van de Guru Granth Sahib voor prakash (ochtendlicht) of het sluiten voor sukhasan (nachtkamer) in grotere Gurdwaras, het sluiten van de gemeentelijke eredienst in kleinere Gurdwara's, riten-van-passages zoals bij de naamgeving van een kind of de crematie van een geliefde, dagelijks gebed door vrome Sikhs en alle belangrijke Sikh-ceremonies.

Een Ardas bestaat uit drie delen. Het eerste deel reciteert de deugden van de tien goeroes van het sikhisme van Guru Nanak tot Guru Gobind Singh, te beginnen met regels uit Chandi di Var uit de Dasam Granth. Het tweede deel reciteert de beproevingen en triomfen van de Khalsa en petitie. De derde groet de goddelijke naam. Het eerste en het derde deel staan ​​vast en kunnen niet worden gewijzigd, terwijl het tweede deel kan variëren, worden ingekort en een smeekbede bevatten zoals het zoeken naar goddelijke hulp of zegen bij het omgaan met dagelijkse problemen, maar is meestal in overeengekomen vorm. Terwijl het wordt gezongen, staat het publiek of de Sikh-toegewijde meestal, met de handen gevouwen in het gevouwen namaste-gebaar, velen met gebogen hoofd, en sommigen zeggen typisch "Waheguru" na bepaalde secties.

Ardas wordt toegeschreven aan Guru Gobind Singh, de stichter van de Khalsa en de 10e Guru van het Sikhisme.