Ardas Sahib In Punjabi

Punjabi'de Ardas Sahib - Punjabi'de Sih Namazı, Hintçe ve İngilizce Çeviri

Pencap'ta Ardas Sahib - Pencap'ta (Gurmukhi), Hintçe ve İngilizce dilinde bir Sih Namaz.

Ardās (Pencap: ਅਰਦਾਸ) Sihizmde belirlenmiş bir duadır. Gurdwara'daki (Sih tapınağı) ibadet hizmetinin bir parçasıdır, Guru Granth Sahib'in prakash için açılması (sabah ışığı) veya daha büyük Gurdwaralarda sukhasan (gece yatak odası) için kapatılması, cemaat ibadetinin daha küçük olarak kapatılması gibi günlük ritüeller. Gurdwaralar, çocuğun isimlendirilmesi veya sevilen birinin yakılması gibi pasajlar, dindar Sihler tarafından günlük dua ve herhangi önemli Sih törenleri.

Bir Ardas üç bölümden oluşur. İlk bölüm, Dasam Granth'ten Chandi di Var'dan satırlarla başlayarak Guru Nanak'tan Guru Gobind Singh'e kadar on Sihizm Guru'nun erdemlerini anlatıyor. İkinci bölüm, Khalsa'nın duruşmalarını ve zaferlerini ve dilekçeyi anlatıyor. Üçüncüsü ilahi ismi selamlıyor. Birinci ve üçüncü bölüm belirlenir ve değiştirilemezken, ikinci bölüm değişebilir, kısaltılabilir ve günlük sorunlarla uğraşırken ilahi yardım veya nimetler gibi bir dua içerebilir, ancak genellikle kararlaştırılmış biçimdedir. Şarkı söylenirken, dinleyici ya da Sih adanmışı, ellerini katlanmış isim tadı hareketiyle birleştirerek, çoğu başını eğmiş, bazıları da belirli bölümlerden sonra tipik olarak "Waheguru" diyerek tipik olarak ayakta duruyor.

Ardas, Khalsa'nın kurucusu ve Sihizmin 10. Guru'su Guru Gobind Singh'e atfedilir.