لغت نامه قاموس نور

Arabisch nach Persisch und Persisch nach Persisch Wörterbuch

Arabisch nach Farsi und Farsi nach Farsi Wörterbuch Qamoos Noor

Online-Bereich

In diesem Fall stützt sich der Programmsuchdienst auf Quellen und arabische Wörterbücher und persische Wörterbücher, die in der Qamoos Noor-Datenbank verfügbar sind. In diesem Fall schlägt das Programm eine Liste mit Einträgen vor, indem Sie das gewünschte Wort in das Suchfeld eingeben. Dieser Vorschlag wird in arabischer Sprache intelligent sein, sodass es nicht notwendig ist, denselben Eintrag in den lexikalischen Quellen in diesem Abschnitt einzugeben, sondern der Benutzer kann jedes arabische Wort eingeben, das er in den Texten gesehen hat und dessen Bedeutung nicht kennt diesen Teil, damit das intelligente System des Wörterbuchs ihm durch Analysieren des Wortes die am nächsten liegenden Einträge vorstellt. Es ist möglich, den Umfang eines Buches mit einer Filtermarkierung einzuschränken.

Außerdem haben die Sucheinstellungen auf Arabisch vier Optionen, die die Empfindlichkeitsstufe bei der Suche bestimmen. Diese Optionen sind:

"Vollständige Übereinstimmung": Die Antwort wird nur geliefert, wenn unter den Eingaben dieselbe Anfrage des Benutzers vorhanden ist.

„Pirasteh“: Zusätzlich zur Darstellung der Eingriffe, die mit der Anfrage des Benutzers übereinstimmen, versucht die Suchmaschine, die Anfrage des Benutzers zu verfeinern und liefert auch die Eingriffe, die der Ausrichtung des angeforderten Wortes entsprechen.

"Ableitung": Die Suchmaschine führt eine physische Analyse des angeforderten Wortes durch und präsentiert nach Bestimmung der Position des Wortes im Ableitungssystem die nächstliegenden Einträge im Baum des Ableitungssystems.

„Wurzel“: Nachdem die Wurzel des gesuchten Wortes identifiziert wurde, präsentiert die Suchmaschine alle Einträge, die die Wurzel mit dem gesuchten Wort teilen.

Offline-Bereich

Im Offline-Modus wird beim Herunterladen ausgewählter persischer und arabischer Wörterbücher die Liste der Einträge in alphabetischer Reihenfolge angezeigt, und durch die Suche nach jedem Eintrag werden seine Beschreibungen angezeigt.

Die Einführungen und Beschreibungen dieses Staates in arabischer Sprache stammen aus den Büchern „Al-Munjad“ und „Farhang Abjadi“ und in persischer Sprache aus „Farhang Madrez Dehkhoda“