لغت نامه قاموس نور

Diccionario de árabe a persa y de persa a persa

Diccionario de árabe a farsi y de farsi a farsi Qamoos Noor

sección en línea

En este caso, el servicio de búsqueda de programas se basa en fuentes y diccionarios árabes y diccionarios persas disponibles en la base de datos Qamoos Noor. En este caso, el programa sugiere una lista de entradas ingresando la palabra deseada en el cuadro de búsqueda. Esta sugerencia será inteligente en idioma árabe, por lo que no es necesario ingresar la misma entrada en las fuentes léxicas de esta sección, pero el usuario puede ingresar cualquier palabra árabe que haya visto en los textos y desconozca su significado. esta parte para que el sistema inteligente del diccionario le introduzca las entradas más cercanas analizando la palabra. Es posible limitar el alcance de un libro con una marca de filtro.

Además, la configuración de búsqueda en árabe tiene cuatro opciones que determinan el nivel de sensibilidad en la búsqueda. Estas opciones son:

"Coincidencia completa": la respuesta se proporciona solo si la misma solicitud del usuario existe entre las entradas.

"Pirasteh": además de presentar las intervenciones que coinciden con la solicitud del usuario, el motor de búsqueda intenta refinar la solicitud del usuario y también proporciona las intervenciones que coinciden con la orientación de la palabra solicitada.

"Derivación": El motor de búsqueda realiza un análisis físico de la palabra solicitada y después de determinar la posición de la palabra en el sistema de derivación, presenta las entradas más cercanas en el árbol del sistema de derivación.

"Raíz": después de identificar la raíz de la palabra solicitada, el buscador presenta todas las entradas que comparten la raíz con la palabra solicitada.

sección fuera de línea

En el modo fuera de línea, al descargar los diccionarios persa y árabe seleccionados, la lista de entradas se mostrará en orden alfabético y al buscar cada entrada, se mostrarán sus descripciones.

Las introducciones y descripciones de este estado en idioma árabe están tomadas del libro "Al-Munjad" y "Farhang Abjadi" y en idioma persa de "Farhang Madrez Dehkhoda".