لغت نامه قاموس نور

Arabski na perski i perski na perski słownik

Arabski na Farsi i Farsi na Farsi słownika Qamos Noor

sekcja internetowa

W tym przypadku usługa wyszukiwania programów opiera się na źródłach oraz słownikach arabskich i perskich dostępnych w bazie danych Qamoos Noor. W takim przypadku program sugeruje listę wpisów, wpisując żądane słowo w polu wyszukiwania. Ta sugestia będzie inteligentna w języku arabskim, więc nie jest konieczne wprowadzanie tego samego hasła do źródeł leksykalnych w tej sekcji, ale użytkownik może wpisać dowolne arabskie słowo, które widział w tekstach i nie zna jego znaczenia. tej części, aby inteligentny system słownika poprzez analizę słowa wprowadził najbliższe mu wpisy. Możliwe jest ograniczenie zakresu książki za pomocą znaku filtru.

Ponadto ustawienia wyszukiwania w języku arabskim mają cztery opcje, które określają poziom czułości wyszukiwania. Te opcje to:

„Pełne dopasowanie”: odpowiedź jest udzielana tylko wtedy, gdy wśród danych wejściowych istnieje to samo żądanie użytkownika.

„Pirasteh”: Oprócz prezentowania interwencji, które są takie same jak żądanie użytkownika, wyszukiwarka próbuje zawęzić żądanie użytkownika, a także zapewnia interwencje pasujące do orientacji żądanego słowa.

„Derivation”: Wyszukiwarka przeprowadza fizyczną analizę żądanego słowa i po ustaleniu pozycji słowa w systemie derywacyjnym prezentuje najbliższe wpisy w drzewie systemu derywacyjnego.

„Root”: po zidentyfikowaniu rdzenia żądanego słowa, wyszukiwarka prezentuje wszystkie wpisy, które mają wspólny rdzeń z żądanym słowem.

sekcja offline

W trybie offline, pobierając wybrane słowniki perskiego i arabskiego, lista wpisów zostanie wyświetlona w porządku alfabetycznym, a po wyszukaniu każdego hasła zostaną wyświetlone jego opisy.

Wstępy i opisy tego stanu w języku arabskim pochodzą z książek „Al-Munjad” i „Farhang Abjadi”, a w języku perskim z „Farhang Madrez Dehkhoda”