Ivá (Taushiro)

App für mobile Geräte für Kinder zum Erlernen der Taushiro-Sprache

Es ist eine Anwendung für Handys und Tablets (Android-Betriebssystem) für Kinder von 3 bis 5 Jahren, um durch Bilder und Töne die grundlegenden Inhalte über das Alphabet, Zahlen, Familie, Farben, Teile des menschlichen Körpers, Tiere, zu lernen. Früchte und grundlegende Ausdrücke in der Taushiro-Sprache.

Diese App soll als Instrument zur Stärkung und Förderung sprachlicher Revitalisierungsprozesse dienen, die bei den neuen Generationen auftreten.

Die Taushiro waren als Prisen oder Prisen bekannt. Katholische Missionare nahmen erstmals 1684 Kontakt mit ihnen auf, und vierzehn Jahre später verlegten sie die meisten von ihnen auf zwei Missionen. Zu diesem Zeitpunkt erreichte die Anzahl der Sprecher 2.500. Die nächste bekannte Information war, dass die Stadt San José de los Pichis am Ufer des Flusses Pastaza verschwunden war. 1737 lebten nur einhundertsechsunddreißig Menschen in der Mission, und ebenso viele lebten zwischen den Flüssen Chambira und Pastaza. Bis 1841 war diese Zahl auf 100 und bis 1960 auf 70 gesunken. Die Epidemien haben viele Menschen ausgerottet, so dass ihre Zahl bis 1975 auf achtzehn Menschen reduziert worden war. In den neunziger Jahren war die Zahl auf sieben gesunken.

Die älteren Taushiro sagen, dass Soldaten vor langer Zeit ihre Vorfahren gefangen genommen haben und sie wahrscheinlich für feindlich hielten. Als sie bemerkten, dass die Taushiro friedlich waren, hörten sie auf, sie zu verfolgen. Inzwischen hatte sich der Taushiro Krankheiten wie Dengue-Fieber, Keuchhusten, Masern und Pocken zugezogen. Viele starben während dieser Epidemien. Die Mestizen trugen andere Krankheiten, die besonders Frauen angriffen. Die wenigen, die noch übrig waren, ließen sich in der Nähe der Mündung des Ahuaruna nieder und arbeiteten mehrere Jahre für einen Gönner. Eine weitere kleine Gruppe zog in die Schlucht der Legía in der Nähe von Intuto. Sie heirateten Quechuas aus dem Dschungel und Mestizen, verloren ihre Identität und beschlossen, sich in die Mestizokultur zu integrieren und Spanisch zu sprechen.

Quelle: ILV (SIL Peru).