Ivá (Taushiro)

Aplikacja na urządzenia mobilne dla dzieci do nauki języka Taushiro

Jest to aplikacja na telefony komórkowe i tablety (system operacyjny Android) dla dzieci w wieku od 3 do 5 lat, która dzięki obrazom i dźwiękom poznaje podstawowe treści dotyczące alfabetu, cyfr, rodziny, kolorów, części ciała ludzkiego, zwierząt, owoce i podstawowe zwroty w języku Taushiro.

Ta aplikacja ma służyć jako instrumenty do wzmacniania i promowania procesów rewitalizacji językowej, które pojawiają się wraz z nowymi pokoleniami.

Taushiro były znane jako szczypanie lub szczypanie. Misjonarze katoliccy po raz pierwszy nawiązali z nimi kontakt w 1684 roku, a czternaście lat później większość z nich przenieśli na dwie misje. W tym czasie liczba mówców sięgnęła 2500. Następną znaną informacją było to, że miasto San José de los Pichis nad brzegiem rzeki Pastaza zniknęło. W 1737 r. W misji mieszkało tylko sto trzydzieści sześć osób, a tyle samo mieszkało między rzekami Chambira i Pastaza. Do 1841 roku liczba ta spadła do 100, a do 1960 do 70. Epidemie wytępiły wiele osób, tak że do 1975 r. Ich liczba zmniejszyła się do osiemnastu osób. W latach 90. liczba spadła do siedmiu.

Starsi Taushiro mówią, że żołnierze dawno temu wzięli do niewoli swoich przodków, prawdopodobnie wierząc, że są wrogo nastawieni. Kiedy zdali sobie sprawę, że taushiro są spokojne, przestali ich ścigać. W międzyczasie Taushiro zapadli na choroby, takie jak denga, krztusiec, odra i ospa. Wielu zmarło podczas tych epidemii. Metysi przenosili inne choroby, które szczególnie atakowały kobiety. Nieliczni, którzy pozostali, osiedlili się w pobliżu ujścia rzeki Ahuaruna, pracując dla patrona przez kilka lat. Inna mała grupa przeniosła się do wąwozu Legia, niedaleko Intuto. Poślubili quechua z dżungli i metysów, stracili tożsamość i postanowili zasymilować się w kulturze metysów i mówić po hiszpańsku.

Źródło: ILV (SIL Peru).