Mturu (Yine)

Aplikacja na urządzenia mobilne dla dzieci do nauki języka Yine

Jest to aplikacja na telefony komórkowe i tablety (system operacyjny Android) dla dzieci w wieku od 3 do 5 lat, która dzięki obrazom i dźwiękom poznaje podstawowe treści dotyczące alfabetu, cyfr, rodziny, kolorów, części ciała ludzkiego, zwierząt, owoce i podstawowe zwroty w języku Yine.

Ta aplikacja ma służyć jako instrumenty do wzmacniania i promowania procesów rewitalizacji językowej, które pojawiają się wraz z nowymi pokoleniami.

Lud Yine jest również znany jako „pyro”, nazwa używana przez sąsiednie miasta i innych obcokrajowców, aby wyróżnić to miasto. Z drugiej strony słowo „Yine” pochodzi od słowa yineru, które w języku tubylczym jest tłumaczone jako „prawdziwi ludzie”, „istota ludzka” lub „ludzie par excellence”.

Różni autorzy opisywali lud Yine jako ludzi doskonałych nawigatorów. Jako dobrzy kupcy, Yine musieli podążać w różnych kierunkach od czasów przedhiszpańskich, nawiązując kontakty z wieloma ludami, Amazonii i Andów.

Rdzenne społeczności ludu Yine znajdują się głównie w departamentach Cusco, Loreto, Madre de Dios i Ucayali. Zgodnie z wynikami spisów powszechnych z 2017 r. 2821 osób zidentyfikowało się jako część ludu Yine na szczeblu krajowym ze względu na ich zwyczaje i przodków; a w przypadku języka lub języka ojczystego, którym nauczyli się mówić w dzieciństwie, 2680 osób stwierdziło, że posługuje się językiem Yine, co odpowiada 0,05% wszystkich języków ojczystych w całym kraju. Ponadto według danych Ministerstwa Kultury ludność społeczności ludu Yine szacuje się na 8871 osób.

Źródło: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/yine