Mturu (Yine)

Un'applicazione per dispositivi mobili per consentire ai bambini di imparare la lingua Yine

Si tratta di un'applicazione per cellulari e tablet (Sistema Operativo Android) per bambini dai 3 ai 5 anni per apprendere attraverso immagini e suoni i contenuti di base riguardanti l'alfabeto, i numeri, la famiglia, i colori, le parti del corpo umano, gli animali, frutti ed espressioni di base nella lingua Yine.

Questa app ha lo scopo di servire come strumenti per rafforzare e promuovere i processi di rivitalizzazione linguistica che nascono con le nuove generazioni.

Il popolo Yine è anche conosciuto come "pyro", un nome che è stato usato dalle città vicine e da altri stranieri per distinguere questa città. La parola "Yine", invece, verrebbe da yineru, che nella lingua indigena si traduce come "uomini veri", "essere umano" o "popolo per eccellenza".

Il popolo Yine è stato descritto da vari autori come un popolo di eccellenti navigatori. Da buoni mercanti, gli Yine dovettero muoversi in direzioni diverse sin dai tempi preispanici, stabilendo contatti con numerosi popoli, amazzonici e andini.

Le comunità native del popolo Yine si trovano principalmente nei dipartimenti di Cusco, Loreto, Madre de Dios e Ucayali. Secondo i risultati dei censimenti nazionali del 2017, 2.821 persone si sono identificate come parte del popolo Yine a livello nazionale a causa dei loro costumi e antenati; e per la lingua o la lingua madre con cui hanno imparato a parlare nella loro infanzia, 2.680 persone hanno dichiarato di parlare la lingua Yine, che corrisponde allo 0,05% del totale delle lingue native a livello nazionale. Inoltre, secondo i dati ottenuti dal Ministero della Cultura, la popolazione delle comunità del popolo di Yine è stimata in 8.871 persone.

Fonte: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/yine