NKJV Audio Bible App

पवित्र बाइबिल नए राजा जेम्स संस्करण NKJV ऑडियो बाइबिल ऐप

न्यू किंग जेम्स संस्करण NKJV ऑडियो बाइबिल ऐप 1975 में थॉमस नेल्सन पब्लिशर्स द्वारा कमीशन किया गया, 130 सम्मानित बाइबिल विद्वानों, चर्च के नेताओं, और ईसाईयों ने सात साल तक काम किया, ताकि पवित्रशास्त्र का पूरी तरह से नया, आधुनिक अनुवाद तैयार किया जा सके, फिर भी एक जो पवित्रता बनाए रखेगा और मूल राजा जेम्स की शैलीगत सुंदरता। मूल ग्रीक, हिब्रू और अरामी ग्रंथों के प्रति अडिग विश्वासयोग्यता के साथ, अनुवाद पुरातत्व, भाषाविज्ञान और पाठ्य अध्ययनों में सबसे हाल के शोध को लागू करता है। द न्यू किंग जेम्स संस्करण पवित्र शास्त्र का एक असाधारण समृद्ध और सटीक अनुवाद है। चूँकि यह क्लासिक अनुवाद समय की कसौटी पर खरा उतरा है और कई लोगों की सावधानीपूर्वक जाँच की गई है, इसलिए साथ में अध्ययन नोट्स लिखना एक उच्च विशेषाधिकार था। टिप्पणियों को शामिल करने की प्रक्रिया के दौरान, मैंने स्पष्ट रूप से पूरे पाठ में गहराई से प्रवेश किया। जितना आगे मैंने इसका अध्ययन किया, उतनी ही गहराई से मैंने इसकी सत्यनिष्ठा पर भरोसा किया। मैं इस मूल्यवान पाठ की अत्यधिक अनुशंसा करता हूं। NKJV को 1975 में थॉमस नेल्सन पब्लिशर्स द्वारा कमीशन किया गया था। एक सौ तीस सम्मानित बाइबिल विद्वानों, चर्च के नेताओं, और ईसाईयों ने राजा जेम की शब्दावली और व्याकरण को अद्यतन करने के लक्ष्य के साथ सात साल तक काम किया। इसके अनुवादकों का उद्देश्य राजा जेम्स संस्करण की शब्दावली और व्याकरण को अद्यतन करना था, जबकि मूल 1611 केजेवी की शास्त्रीय शैली और साहित्यिक सुंदरता को संरक्षित करना था। 130 अनुवादकों ने मृत सागर स्क्रॉल सहित मूल ग्रीक, अरामी और हिब्रू ग्रंथों के प्रति अडिग विश्वासयोग्यता में विश्वास किया। अधिकांश न्यू किंग जेम्स बाइबिल के लिए भी सहमत थे आसान घटना विवरण, प्रत्येक पुस्तक का इतिहास, और जोड़ा शब्दकोश और अद्यतन सहमति। एनकेजेवी की प्रस्तावना के अनुसार, एनकेजेवी ओल्ड टेस्टामेंट के लिए बिब्लिया हेब्राइका के 1967/1977 के स्टटगार्ट संस्करण का उपयोग करता है, जिसकी लगातार तुलना 1524-25 में बॉम्बर्ग द्वारा प्रकाशित मिक्राट गेडोलॉट के बेन हेयिम संस्करण से की जाती है, जिसका उपयोग किया गया था। किंग जेम्स संस्करण के लिए। एनकेजेवी ऑडियो और केजेवी दोनों पुराने नियम के पाठ बेन चयिम पाठ (मसोरेटिक टेक्स्ट के रूप में जाना जाता है) से आते हैं। हालांकि, एनकेजेवी द्वारा प्रयुक्त बिब्लिया हेब्राइका का 1967/1977 स्टटगार्ट संस्करण केजेवी की तुलना में पहले की पांडुलिपि (लेनिनग्राद पांडुलिपि B19a) का उपयोग करता है। न्यू किंग जेम्स वर्जन भी न्यू टेस्टामेंट के लिए टेक्स्टस रिसेप्टस ("प्राप्त टेक्स्ट") का उपयोग करता है, जैसा कि मूल किंग जेम्स वर्जन ने इस्तेमाल किया था। जैसा कि प्रस्तावना में बताया गया है, केंद्र के कॉलम में नोट्स नोवम टेस्टामेंटम ग्रीस (नेस्ले-अलैंड और यूनाइटेड बाइबिल सोसाइटीज के बाद नामित एनयू) और मेजॉरिटी टेक्स्ट (नामित एम) से भिन्नताओं को स्वीकार करते हैं।