Guru Granth Sahib

Shri Guru Granth Sahib w języku gurmukhi, pendżabskim, hindi i angielskim z tłumaczeniem

Guru Granth Sahib jest religijnym pismem sikhizmu, uważanym przez Sikhów za ostatecznego, suwerennego i wiecznego żyjącego Guru po linii dziesięciu ludzkich Guru religii Sikhów. Adi Granth, pierwsza interpretacja, została skompilowana przez piątego guru sikhijskiego, Guru Arjana. Guru Gobind Singh, dziesiąty guru sikhijski, dodał jeden salok, dohra mahala 9 ang, 1429 i wszystkie 115 hymnów Guru Tegh Bahadur.

To drugie wydanie stało się znane jako Sri Guru Granth Sahib. Tekst składa się z 1430 angs (stron) i 6000 szabadów (kompozycji liniowych), które są poetyckie i zestawione z rytmiczną, klasyczną formą muzyki starożytnych północnych Indii.

Większa część Pisma Świętego jest podzielona na trzydzieści jeden rag, a każda raga Grantha podzielona jest według długości i autora. Hymny w pismach świętych są ułożone głównie według rag, w których są czytane. Guru Granth Sahib jest napisany w języku Gurmukhi, w różnych językach, w tym w Lahnda (zachodni pendżabski), Braj Bhasha, Khariboli, sanskrycie, sindhi i perskim. Kopie w tych językach często mają ogólny tytuł Sant Bhasha.

Guru Granth Sahib został skomponowany przez siedmiu guru sikhijskich:

Guru Nanak Dev,

Guru Angad Dev,

Guru Amar Das,

Guru Ram Das,

Guru Arjan Dev,

Guru Hargobind i

Guru Tegh Bahadur.

Guru Gobind Singh dodał 1 sloakh w Mahali 9 Ang 1429.

Zawiera również tradycje i nauki indyjskich świętych (świętych), takie jak

Ravidas,

Ramananda,

Kabir i

Namdev między innymi,

i dwóch muzułmańskich świętych sufickich

Bhagat Bhikan i

Sheikh Farid.

Wizja w Guru Granth Sahib jest społeczeństwem opartym na boskiej sprawiedliwości bez jakiegokolwiek ucisku.

Najważniejsze cechy aplikacji:

1) Ta aplikacja została opracowana przy użyciu najnowszego projektu miernika Androida.

2) Użytkownik może czytać Shri Guru Granth Sahib Ji według numeru Ang (strony).

3) Gurmukhi (pendżabski) i angielskie tłumaczenie (Vyakhya) na każdym Ang (strona).

4) Możliwość zmiany rozmiaru tekstu (tj. Zwiększania lub zmniejszania) w aplikacji.

5) Możliwość zmiany kolorów tekstu linii Gurbani w aplikacji. Użyj opcji „Zmień kolory tekstu” z menu po lewej stronie.

6) Użytkownik może wybrać języki Gurbani z Gurmukhi (pendżabski) hindi i angielskiego.

7) Użytkownik może udostępniać tę aplikację znajomym i rodzinie.

8) Motywy: Użytkownik może zmienić motyw.

9) Użytkownik może skorzystać z opcji Go, aby szybko przejść do dowolnego Ang (strony).

Projekt aplikacji jest bardzo prosty.

Mamy nadzieję, że spodoba Ci się nasza aplikacja.

Oceń nas, a jeśli masz jakieś uwagi lub sugestie, możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej: [email protected]