Shadowing

Специализированный аудио/видео/Tube-плеер для изучения языков.

**Shadowing Player** можно использовать как аудиоплеер, видеоплеер и Tube-плеер.

Поддерживаются файлы MP3, WAV, M4A, MP4, MKV и AVI.

Приложение можно использовать не только для изучения английского языка, повседневного английского и разговорного английского, но и для изучения других языков, таких как русский, корейский, японский, китайский, испанский, французский, а также для тренировки пения.

Кроме того, в приложении реализованы различные функции, связанные с субтитрами, включая создание, редактирование и перевод субтитров.

**Основные функции:**

- Все субтитры перечислены вместе с аудио- и видеоконтентом.

- При нажатии на субтитр воспроизводится соответствующий фрагмент аудио- или видеоконтента.

- Список субтитров автоматически прокручивается, чтобы соответствовать аудио- или видеоконтенту.

Для аудиофайлов приложение распознает голосовые сегменты и позволяет воспроизводить только эти сегменты.

Встроенная профессиональная функция редактирования субтитров (SRT) позволяет создавать новые субтитры для видео или редактировать существующие субтитры по своему усмотрению.

С помощью функции автоматического перевода вы можете переводить субтитры на нужный язык и создавать новые файлы субтитров (SRT).

Вы можете воспроизводить только те фрагменты, где есть субтитры.

Можно установить количество воспроизведений для каждого субтитра.

С помощью функции повторения вы можете воспроизводить только определенные фрагменты.

В режиме «Listen and Repeat» воспроизведение приостанавливается на заданное время, а затем возобновляется.

Скорость воспроизведения можно регулировать с шагом 0,01.

Субтитры можно добавлять в закладки, и воспроизводятся только отмеченные субтитры.

Создавайте свои собственные плейлисты аудио- и видеоконтента и воспроизводите их.

После окончания воспроизведения автоматически воспроизводится следующий файл аудио- или видеоконтента в плейлисте.

В сочетании с функцией закладок вы можете воспроизводить только отмеченные субтитры в нескольких аудио- или видеофайлах.

Можно одновременно отображать два субтитра (на двух языках).

Поддерживается режим горизонтального отображения.

Поддерживается режим PIP, что позволяет открыть окно в маленьком формате и выполнять другие задачи.

Предоставляются ссылки на онлайн-словарь для изучения языков (например, английского).

Вы можете указать онлайн-словарь для любого нужного вам языка, а не только для английского.

Если вы сталкиваетесь с непонятным диалогом, вы можете напрямую подключиться к «Google Translate» или «Chat GPT» для перевода.

Вы можете легко нажать на предложение субтитра, чтобы перевести его, а каждое слово напрямую связано с онлайн-словарем.

**«Шэдоуинг»** — это метод изучения языка, при котором вы слушаете произношение и интонацию носителя языка или опытного оратора и повторяете за ним.

Обычно он используется для улучшения понимания на слух и произношения.

1. Прослушивание и повторение: слушайте произношение носителя языка и повторяйте его, чтобы практиковать интонацию и структуру предложений.

2. Синхронный перевод: слушайте носителя языка и одновременно повторяйте за ним, тренируя произношение и перевод.

3. Прослушивание записи: слушайте голос носителя языка и повторяйте за ним. Это эффективный способ повторной тренировки восприятия на слух и улучшения произношения.

4. Повторение за видео, фильмами, сериалами и т.д.: слушайте, что говорит носитель языка в видео, и имитируйте его произношение и выражения.

External Storage, READ_MEDIA_VIDEO (required), READ_MEDIA_AUDIO (required): This permission is required to play videos and subtitle files located on external storage.

RECORD_AUDIO (optional): This permission allows the app to record audio for the purpose of speech practice. Users can record themselves repeating sentences and play back the recordings to check their pronunciation.

**Логотип:** Eucalyp - Flaticon

[https://www.flaticon.com/kr/free-icon/subtitles_2835374]