La Bible Catholique Crampon

การแปลศีลคาทอลิกโดย Augustine Crampon เวอร์ชัน 1923 แอปออฟไลน์

เราขอเสนอเครื่องมือที่ใช้งานได้จริงซึ่งคุณสามารถรู้สึกได้ฟรี (ฟรี) ทุกการใช้งานของ Holy Bible โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต (ออฟไลน์) เราได้เพิ่มความสามารถในการศึกษาพระคัมภีร์ด้วยแผนการอ่านรายวันที่ชาญฉลาดในแอป คุณสามารถอ้างถึงข้อของวัน สร้างบุ๊กมาร์กและบันทึกสีได้อย่างง่ายดาย ใช้การค้นหาที่สะดวกและกำหนดค่าธีมสีเข้มเพื่อให้เข้าใจข้อความในพระคัมภีร์ได้ดีขึ้น

ออกุสติน แครมปอนศึกษาเทววิทยาและอรรถกถาในพระคัมภีร์ภายใต้การกำกับดูแลของอาเธอร์ เลอ เฮียร์ นักปรัชญาตะวันออก (ค.ศ. 1811-1868) จากนั้นจึงสอนเรื่องนี้ด้วยตนเองที่เซมินารีของสังฆมณฑลอาเมียงในแซงต์รีกิเยร์ เขาอุทิศตนเองเป็นอันดับแรกในการแปลพระกิตติคุณ โดยเริ่มจากข้อความภาษากรีก และคำนึงถึงรูปแบบเฉพาะของผู้ประกาศข่าวประเสริฐแต่ละคน งานนี้ตีพิมพ์ในปี 2407 ฉบับ "ยอดนิยม" พร้อมข้อความที่ชัดเจนและชัดเจนปรากฏขึ้นในปี 2408

หลังจากกลายเป็นศีลของอาสนวิหารอาเมียงแล้ว ออกุสต์ แครมปอน ยังคงทำงานเกี่ยวกับข้อความในพระคัมภีร์ทั้งหมดต่อไป งานของเขาถูกขัดจังหวะด้วยการสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2437 เมื่อเพนทาทุกเล่มแรกจากหกเล่มถูกตีพิมพ์ ตามคำร้องขอของผู้จัดพิมพ์โดยบิดาและอาจารย์เยซูอิตแห่ง Saint-Sulpice "การแปล Crampon" เสร็จสมบูรณ์และแก้ไขปรากฏในฉบับสองภาษา ข้อความภาษาละตินของ Vulgate ปรากฏตรงข้ามข้อความภาษาฝรั่งเศสในปี 1904 ในเจ็ด ปริมาณ ฉบับฉบับหนึ่งฉบับ เฉพาะในภาษาฝรั่งเศสพร้อมข้อความย่อ ได้รับการตีพิมพ์ควบคู่ไปกับ Desclée ใน Tournai ในปี ค.ศ. 1905 ฉบับฉบับแก้ไขเล็กน้อยฉบับใหม่ปรากฏขึ้นในปี 1923