Jardins des Vertueux - Riyad

Riyad as-salihin, Những khu vườn của đức hạnh bằng tiếng Pháp.

Riyâd As-Sâlihîn sẽ làm tốt mà không cần trình bày vì danh tiếng của anh vẫn không bị tranh cãi. Thành phần của công việc là một vấn đề chuyên môn; thứ tự các chương của nó là đáng chú ý, việc lựa chọn hadiths, học thuật; Cuối cùng, việc phân loại các chủ đề đưa chúng ta vào một hành trình từ các tác phẩm của trái tim đến những người thuộc về cơ thể. Chỉ cần đọc mục lục, như thể Imam Nawawî đã đưa cho chúng tôi một lộ trình và một hướng dẫn để làm theo dưới đây để đạt được sự an tâm trong thành công trong tương lai. xa hơn nữa.

Người dịch đã thực hiện một nỗ lực đáng kể và bản dịch của ông nói chung vẫn trung thành với các văn bản. Ngoài ra, một số ý kiến ​​từ người dịch có thể đi ngược lại lẽ thường, đừng chú ý.