Surah Qamar

Sura Qamar z Urdu Translation

Sura al-Qamar (arab سورة القمر "The Moon") jest 54. sura Koranu z 55 ayat. Niektóre wersety odnoszą się do rozszczepienia księżyca. „Qamar” (قمر), co oznacza „" Moon”w języku arabskim, jest również wspólna nazwa wśród muzułmanów.

Al-Qamar, co oznacza „księżyc” w języku arabskim, jest ważny tytuł dla Sura 54. To zapowiada nieuchronne Dzień Sądu, które będą dzielić z tymi, którzy wierzą, ci, którzy uwierzyli, ci, którzy są przeznaczone do Raju i tych, którzy są przeznaczeni do piekła , Ponieważ pierwotne ośrodki tematem w tym Sura Mekkańska jest wokół losów tych, którzy nie wierzą, korzystanie symboliczny księżyca ma ostrzegać niewiernych ich zbliżającego się losu w pierwszym wersecie jako „godzina zbliża; księżyca jest dzielony”. [1] Dodatkowo, półksiężyc działa jako istotny symbol islamu, a zatem w tym przypadku może oznaczać znaczenie powstającej religii, jak cykle księżycowe określenia struktury islamskiego kalendarza.

Sura 54 jest całkowicie Meccan, a jego znaki „wykazać złożony odniesienia i wymagający podłączenia do otaczającego gramatycznych znaki” [3]. Rzeczywiście, jest to mieszanka wykrzyknikowy oświadczeń i retorycznych pytań skierowanych do Mahometa, czyli kolejny odniesienia do Meccan natury Sura za. Że Bóg bezpośrednio odnosi Mahometa z zaimków osobowych, „ty” i „twój” [4] oraz odróżnia niewierząca publiczność z osobiście adresów do Mahometa z „oni” i „oni” [4] silnie wskazuje, że islam był jeszcze w rozwoju faza i że Bóg nie jeszcze uszczegółowione publiczność adres. Zamiast tego, jedynie Bóg ostrzega Muhammad z możliwych odpowiedzi, które będą wynikać z jego wysiłków, aby rozłożył wiadomość i otrzymaną karę, że będzie on fundusze na tych, którzy nie wierzą. Oficjalnie Sura jest uważana za trzydziestym siódmym Sura wykazały Mahometowi jako egipska chronologii oznacza [5]. Nöldeke jednak numery to sura jako czterdziestym dziewiątym chronologicznym sura. Różnica w kolejności numerycznej jest, być może, ze względu na różnicę w Mekki i Medyny suras ramach każdej edycji. Na przykład, egipski chronologia wskazuje, że istnieją osiemdziesiąt osiem Sura Mekkańska dwadzieścia sześć Medyny sury; natomiast chronologia Nöldeke za okres Mekki dzieli się na trzy części, z czterdziestu ośmiu W pierwszym z dwudziestu jeden w drugim, dwadzieścia jeden w trzecim oprócz dwudziestu czterech Medyny suras.

Ta sura wyraźnie kieruje swoje przesłanie wobec niewierzących w Mekce. Rzeczywiście, obejmuje tematy odrzucenia, prawdy i karania, z których wszystkie są skierowane w historie poprzednich narodów. Historie ludzi Noego, lud Ad, lud Samud, ludzie dużo, a lud Faraona reprezentować razy, podczas którego ludzie nie chcieli uwierzyć w słowo z powyższych posłańców; W konsekwencji, cierpieli gniew Boga. Każda jednostka jest podobny schemat: po pierwsze, Bóg opisuje odmowę ludowej wierzyć i otrzymaną karę za odmowę przyjęcia Jego ostrzeżenia. Carl Ernst pisze Jak czytać Koran, sury od połowy do późnego okresu Meccan śledzić „trójpodział”, w którym obserwuje się „strukturę pierścieniową, zaczynając i kończąc na odcinkach równoległych” boskiej chwały, ciężkich gróźb dla niewiernych i zagorzałych afirmacje objawienia. Te części bookend nieco większą sekcję środkową, która jest „typowo opowiadać o przepowiedni i walce”. [7] Tak więc, ta Meccan Sura wydaje się połączyć z wczesnego okresu Meccan z później, ślady krótszych, bardziej pozytywnych suras może można znaleźć w poszczególnych wierszach, które przypominają „silnych preparatów oath” i generują lęk u tych, którzy nie mogą w pełni akceptować wiary islamskiej.