Pūrākau

Sebahagian daripada pemasangan Kura Moana yang dibuat oleh Artist in Focus Lisa Reihana

Pūrākau ialah salah satu bahagian pemasangan Kura Moana yang dicipta oleh Artist in Focus Lisa Reihana, Ditugaskan oleh Aotearoa New Zealand Festival of Arts, 2022.

Rerehua ana lana topaki i runga i te pouwhenua i runga o Taone ki Piriti Moana

He kapo gambar ia mahi, otira he bercerita tentang penampilanatanga.

Te Wheke o Muturangi dengan tenang meninjau orang yang lalu-lalang, dengan sensual melayang di atas pouwhenua navigasi City to Sea Bridge. Te Wheke o Muturangi mengambil swafoto dan memberitahu kami tentang menjadi dewa.

Te Wheke o Muturangi - Jahra Wasasala

Konsep - Lisa Reihana

DOP - Gareth Moon

Cengkaman - Fraser McKay

VFX - Assembly Ltd: Clare Bone, Damon Duncan, Rhys Dippie, Matt von Trott, Elliot Stronge, Matt Wilson

Reka Bentuk Bunyi - James Pinker & Sean Cooper

Kostum - Bob Buck

Rambut & Solekan: Stefan Knight

Penyelaras Pengeluaran: Ruby Reihana-Wilson

Bantuan Rambut & Solekan - Luana Millar

Siap Sedia Kostum - Dan Cruden, Ani O'Neil

Pembuat Kostum - Wad Shona, Gillie Coxill, Dan Cruden, Ani O'Neil

Pelari: Pantai Jaya-Robertson

Terima kasih kepada Ana Hiini, TAPAC

Maklumat lanjut boleh didapati di https://festival.nz/kuramoana

Pūrākau

Pertama, cari saya saksi.

Saya telah memutuskan untuk mengupas

mitologi dari badan saya.

Manusia, Badan penuh dengan mulut,

Kepala yang penuh dengan nubuatan,

namun tidak cukup bahasa.

Untuk memegang sesiapa sahaja yang lebih daripada satu, sekaligus

Kosongkan perut anda daripada delima, senjata api dan tanah.

Ingat macam mana rasa yang maha kuasa.

Saya tidak mempunyai ruang untuk belas kasihan,

hanya untuk permulaan

Saya tahu khayalan kengerian,

kecemerlangan kelahiran

Saya bukan milik lautan yang terluka

Dan begitu juga dia

Dia mempunyai banyak nama

kerana ada hari untuk dilahirkan

Tetapi cari dia, dia tidak dapat ditemui

Dewa telah menelan seluruh saga

Nama itu naik semula ke dalam mulut

Suara dengan banyak darah di dalamnya

Dengar, kerana ia memanggil va dari

di antara kakinya sendiri

anak-anaknya ditanda sebagai ubat, sebagai keturunan.

Semuanya telah menelan setiap dunia yang lelah sebelum ini

Mereka telah memutarkan keganasan lama

seperti sutera melalui gigi

Nama seperti dia,

Nama seperti itu tahu apa yang diperlukan untuk membina badan pantheon