下载 APKPure App
可在安卓获取Surah Muzammil的历史版本
古兰经Muzammil用乌尔都语翻译
苏拉特AL-Muzzammil(阿拉伯语:سورةالمزمل“的笼罩一”,“捆绑”,“笼罩着”)是古兰经的第七十三章。苏拉包含20经文,经文或者,这是由穆斯林真主(神)的话的认可。
铝Muzzammil从它的名字引用了伊斯兰教先知穆罕默德,他的斗篷在夜晚祈祷,在苏拉的开篇经文。许多评论家声称,“在笼罩着一个”是穆罕默德的名称,在整个古兰经使用。[1]
在这苏拉的开始,真主穆罕默德准备的一个重要启示。在这种启示的准备,真主放松夜间祈祷的严格规定。然后穆罕默德被指示要耐心不信道将在地狱里受罚,法老的惩罚的故事为例
在苏拉73年初,真主阐述了在夜晚祈祷在第一麦加时期的优点。穆罕默德,以及随后的穆斯林社区,被命令在整个晚上“熬夜,所有除了一小部分,一半,或者少一点,或者多一点;背诵古兰经缓慢和清楚。” [2]在第一麦加时期,总古兰经启示是足够短暂在夜间背诵。因此,有人预计穆斯林在夜间背诵古兰经满。晚上祷告是如此重要,因为从任何分心信徒注重祈祷和分离被认为是“加深印象” [3]信徒。[4]
然而,随着时间的推移,古兰经持续增长,并通过阿亚特20被揭露的时候,古兰经太长,在夜间完全背诵。因此,安拉放松自己先前命令背诵古兰经晚上。穆罕默德被告知祈祷在夜间什么是容易让他(“背诵尽可能多的古兰经很容易让你” [5]),但继续全天祈祷(“跟上祈祷[在天],支付规定施舍,并借神的好贷款。
苏拉73麦加和麦地那之间分割,其大部分阿亚特的麦加被泄露(诗1-19)和它的最终节(第20节)被泄露在Medina。在他著名的“历史馆万可兰经”,特奥多尔·诺尔克地方本苏拉在与在较后时添加的阿亚特10,11和20个例外第一麦加时期。[7] [8]
有迹象表明,阿亚特20是麦地那和麦加不三大文本建议。首先,有在阿亚特1-19和阿亚特20的长度的明确差异,与第一19节被短路和第20节在长度的一个段落。这是通过古兰经趋势;在麦加透露诗句更短,因为穆罕默德是更侧重于传播伊斯兰教的消息,并在麦地那透露了经文不再像穆罕默德试图勾勒出理想的穆斯林社会。其次,有真主是如何引用的变化。在第19经文,真主称自己主要是为“我们”和“你们的主。”在阿亚特20,存在声音的变化为真主开始提到自己在第三人称“他”这个语法移被称为iltifat,并用于修辞目的,以引起读者的注意。[9]战斗参考,进一步给出了国书它是Medinan.Finally,阿拉伯语的经文1-19包含底韵。第20次打破了这种底韵,这表明它显露在不同的时间。
Last updated on 2019年06月28日
✤ UI Design Updated
✤ Minor Bug Fixes
✤ Functionality Improved
✤ Reciting UI Improved
Surah Muzammil
9.0.1 by Burj Labs
2019年06月28日