Surah Mominoon

Urduca Çeviri ile Suresi Mominoon

urat Mü'minun (Arapça: سورة المؤمنون, "İnananlar") 118 ayat (ayetler) ile Kur'ân'ın 23 sure (bölüm) 'dir.

inanç esasları (akide), Tevhîd (İslami monoteizmi), Risale (elçiliğine), Diriliş ve Allah'ın yüce Yargı ile bu sure fırsatlar. suresini, göklerin ve yerin O'nun yaratma, O'nun yağmurlar aşağı gönderme ve bitkiler, ağaçlar ve meyve yetiştirme ve O'nun ile evcil hayvanların sağlayan anne karnında farklı aşamalarında insanın Allah'ın yaratma dikkat çekerek eve bu temaları tahrik çeşitli insan için faydaları hep birlikte adam ölecek ve kıyamet gününde diriltileceksiniz gerçeğine vurgu. (Ayrıca bakınız: İslam'da kıyamet)

Risale teması hepsi monoteizmin aynı mesajı teslim belirterek, bu tür Nuh (Nuh), Hud, Musa (Musa) ve İsa (İsa) olarak İslam'ın bazı peygamberlere hesaplarına atfen vurgulanmaktadır fakat inkar edildi ve onlar için vaaz insanlar tarafından karşı, ve hepsi yardımcı oldu ve Allah tarafından kurtarıldı söyledi. Bir referans ayrıca Muhammed tarafından kendilerine teslim edilen iletiye benzer inançsızlık ve Mekkeli liderlerin muhalefetine yapılır. Suresi kıyamete kaçınılmaz bir başka referans ile sona erer ve o adamı işaret dünyevi hayata dönmek ve onun süresi geçerse ve hatalar telafi için ikinci bir şans olmaz.

Sure İslam'da inkâr insanlar, akılda tutmak başarı ve başarısızlık ölçütü o dayanmaktadır çünkü aslında yanıldı olan bir noktaya genelinde koymak niyetinde, bir iddianın, "Çoğu kesinlikle İnananlar ulaşmış gerçek bir başarı" ile başlar yanılgılar ve geçici ve doğada sınırlı da nihai başarısızlık değil gerçek bir başarı yol açar.

Aksine, başarısızlıklar olarak kâfirler tarafından kabul Muhammed tarafından öğretilen İslam'ın öğretilerini, takip edenler gerçekten başarılı olanlar aslında. Çünkü İslam'a davet kabûlü ile, onlar bu dünyada hem de ahirette gerçek başarı ve sonsuz mutluluk garantilidir. İslam'ın mesajı reddederek, inançsızlar derin zarar oluştuğunu ve kötülük sonuçları bu dünyada ve sonraki her ikisi ile bir araya geleceğini.

Bu başından sonuna kadar aynı etkilemek içindir, sure ve bütün söylem ana temasıdır.

Bu surenin ilk on bir ayet dolayısıyla onlar kutsanmış ve zafer elde edecek, inananların istenen nitelikleri söz:

aşağıdaki gibi ilk 11 ayetlerin kısa bir çevirisi: [2]

(1) [Nasıl] müreffeh inananlar!

(2) mütevazı Dua edenler,

boş söz shun (3),

öngörülen sadaka ödemek (4),

iffetlerini korusunlar (5)

(6) onlar suçlu değil bu --with bunların eşleri köle hariç

(7) ama bu daha istiyor herkes limits-- aşıyor

(8) vakıfları ve rehin sadık kim

(9) ve kim onların dualarını tutmak,

(10) doğru bir verilecektir

Kendi olarak (11) Cennet, orada kalması.

'Al-Khushoo' sahip olan [3] insanlar için kullanılmakta Arapça kelime kişilerce anlamı 'Khashi'oon' dir, bu surenin ayetinde 2'de tarif edildiği gibi birinci kalite "dualarına mütevazi olanlar", olup .

Tefsir ibn Kesîr, klasik Tefsir (İslam alimi İbn Kesir tarafından yazılan Kuran'ın yani bir yorum) göre, Arapça kelime 'Khushoo' sakinlik, huzur, huzur, haysiyet ve tevazu anlamlarını kapsar. "[4] İbn Abbas korku ve huzur ile 'Khashi'oon' anlamında açıklıyor oluştu. [5] Al-Khushoo ancak çok kolay kaybedilebilir, Salaah gerekli bir bileşendir. bir hadiste, Muhammed ilk şey kaldırılması gerekir" dedi kadar el-Khushoo olacak ümmetin dan (uzakta alınan); Eğer el-Khushoo sahiptir n o birini göreceksiniz kadar.