Surah Mominoon

古蘭經Mominoon用烏爾都語翻譯

URAT AL-Mu'minūn（阿拉伯：سورةالمؤمنون，“信徒”）是具有118阿亞特（節）可蘭經的第23古蘭經（章）。

這古蘭經涉及信仰（伊瑪尼），認主獨一（伊斯蘭一神教），Risalah（Messengership），復活神的最高審判的基本原則。該古蘭經通過不同階段在母親的子宮內，提請注意上帝創造男人，他對天地的創造，他向下發送降雨和不斷增長的植物，樹木和水果，和他的家畜提供與驅動這些主題家居為人類各種好處，所有一起的事實，人必死，並應在復活日提出了一個重點。 （參見：伊斯蘭末世論）

Risalah的主題是強調參考伊斯蘭教的一些先知，如新加坡國立大學醫院（諾亞），平視顯示器，穆薩（摩西）和爾撒（耶穌）的賬戶，並指出，所有的人都交付一神論的相同的消息，但被不信並通過他們所宣揚的人反對，而且全部都是幫助和真主救出。參考也是類似的不信和麥加領導人反對穆罕默德傳遞給他們的信息做出。該古蘭經與另一參考復活日的必然性結束，指出人類不會有第二次機會，返回到世俗生活和彌補他的過失和錯誤。

該古蘭經開始斷言，“最肯定的信徒已經獲得真正的成功”，打算穿過一個點，成功和失敗的標準，該標準誰在伊斯蘭教不相信的人，握在心裡，其實是犯了錯誤，因為它是基於把誤解和是暫時的和有限的性質，進而導致最後的失敗，而不是真正的成功。

相反，那些誰遵循伊斯蘭教穆罕默德教教義，由不信道的失敗看作實際上誰是真正成功的人。因為他們接受邀請伊斯蘭教，他們保證在這個世界上，以及在後世真正的成功和永恆的幸福。通過拒絕伊斯蘭教的消息，非信徒已經發生了深刻的損失，並會與雙方在這個世界上和下的惡果滿足。

這是古蘭經和整個話語的主旋律，從開始到結束，是為了留下深刻的印象一樣。

因此本古蘭經的前十節提到的信徒所需的素質，他們是有福的，將獲得勝利：

第一11節的簡要翻譯如下：[2]

（1）[如何]繁榮是信徒！

（2）這些誰虛心祈禱，

（3）誰順清談，

（4）誰支付規定的施捨，

（5）誰保守貞操

（6）除了與配偶或它們的從站--with這些它們不責備，

（7），但任何人誰尋求比這更是超過了limits--

（8）誰是忠實於自己的信任和承諾

（9），誰跟上他們的祈禱，

（10）將正確地給出

（11）天堂作為自己的，有保持。

如在本古蘭經的2節描述的第一質量，“誰在他們祈禱謙虛”; [3]用於描述人的阿拉伯字是“Khashi'oon'意思的那些誰擁有”的Al-Khushoo' 。

根據塔夫西爾伊本Kathir，古典塔夫西爾（即，由伊斯蘭學者伊本Kathir寫入可蘭經的解說），阿拉伯語單詞'Khushoo“涵蓋平靜，平靜，安寧，尊嚴，謙虛的含義”。[4]而伊本·阿巴斯解釋“Khashi'oon'的意思，恐懼與安寧。[5]鋁Khushoo是Salaah的必要組成部分，但可以很容易丟失。在聖訓，穆罕默德說：”首先要解除向上從該烏瑪（帶走）將是AL-Khushoo;直到你會看到N 2 O一個誰也AL-Khushoo。